Außenministerium der VAE (MOFA / MOFAIC)

Das MOFA (Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit) ist ein wichtiges Regierungsorgan, das für internationale Beziehungen, konsularische Dienste und die Legalisierung von Dokumenten zuständig ist.


Hauptfunktionen des MOFA

  • Legalisierung von Dokumenten, die außerhalb der VAE ausgestellt wurden.
  • Apostille, Übersetzung und Bescheinigung von Bescheinigungen, Vollmachten, Diplomen und Bescheinigungen.
  • Bestätigung notarischer Unterlagen für die Verwendung im Ausland.
  • Überprüfung von kommerziellen, geschäftlichen, gerichtlichen und pädagogischen Papieren.
  • Koordinierung der Aktivitäten ausländischer Missionen, Botschaften und Konsulen.
  • Unterstützung beim Erhalt von Visum in Drittländer.
  • Organisation internationaler Abkommen und außenpolitischer Prozesse.

Wenn eine Legalisierung durch MOFA erforderlich ist

  • Verwendung ausländischer Dokumente zur Registrierung von Unternehmen in den VAE.
  • Erhalt eines Aufenthaltsvisums auf der Grundlage eines Diplomas oder einer Bescheinigung.
  • Organisation von Transaktionen im Ausland, Investitionen, Niederlassungen im Ausland.
  • Unterlagen an Notare, Gericht, Einwanderungs- oder Bankbehörden vorzulegen.
  • Lizenzen in Medizin, Bildung, Ingenieurwesen.
  • Bestätigung von Vollmachten und Verträgen im Ausland.

Benötigen Sie die Legalisierung von Dokumenten in den VAE?

MIRAD wird Ihre Papiere durch MOFA schnell und ohne Fehler vorbereiten und legalisieren.

Beratung anfragen

Wie: Wie ein Dokument über MOFA legalisiert wird

  1. Bereiten Sie das in dem Ausstellungsland zertifizierte Originaldokument vor.
  2. Erstellen Sie eine notarielle Übersetzung ins Arabische (pflichtig).
  3. Erhalten Sie eine Zertifizierung beim Konsulat der VAE oder im Außenministerium des Herkunftslandes.
  4. Übermitteln Sie das Dokument an die MOFA (über die Smart App oder persönlich im Büro).
  5. Erhalten Sie das MOFA-Siegel und verwenden Sie das Dokument für Visum-, Geschäfts- oder Regierungsdienste.

Was MIRAD übernimmt

  • Wir überprüfen Dokumente und bereiten sie vor.
  • Organisieren Sie zertifizierte Übersetzungen ins Arabische.
  • Begleiten Sie das Verfahren der Apostille und der konsularischen Legalisierung.
  • Sie erhalten Briefmarken und Notarzertifikate.
  • Arbeiten Sie direkt mit dem MOFA und den Konsulaten zusammen.
  • Beratung zu Visa- und internationalen Verfahren.

Warum das zählt

✔️ Ohne das MOFA-Stempel werden Dokumente nicht von den Regierungseinrichtungen der VAE anerkannt.
✔️ Fehler im Format oder in der Übersetzung führen zu einer Ablehnung.
✔️ MIRAD kennt alle Anforderungen und sorgt für eine korrekte Legalisierung.


FAQ: MOFA und Legalisierung von Dokumenten

❓ Ist für ein Visum ein MOFA-Stempel erforderlich?
✅ Ja, ohne Legalisierung wird das Diplom von Einwanderungs- und Bildungsbehörden nicht akzeptiert.

❓ Wie lange dauert das Verfahren?
Normalerweise 37 Arbeitstage, aber es hängt vom Land und Art des Dokuments ab.

❓ Kann ich online einreichen?
✅ Ja, viele Dienste sind über die MOFAIC Smart Services Plattform verfügbar.


Get an analysis of your business tasks and a solution from an expert

Form 2 image
On this page
    Not sure which format is right for you?

    Kostenlose Erstberatung mit unserem Team in Dubai — wir finden den passenden VAE-Setup-Pfad für Sie als deutschen Mandanten.

    Get consultationRequest a call back