G02, Al Tala-Block D, The Square Al Mamzar, Dubai, UAE P.O. Box 213944
DE
DE
HomeServicesService

Was ist ein Repräsentationsbüro

Ein Repräsentationsbüro ist eine Form der Präsenz für ein ausländisches Unternehmen in den VAE, das ausschließlich für Marketing- und Repräsentationsaktivitäten registriert ist.

Beratung anfragen Rückruf anfordern

Rechtsgrundlage

Bundesgesetzesdekret Nr. 32 vom Jahr 2021 über Handelsgesellschaften (Art. 327+)

Das Repräsentationsbüro betreibt keine gewinnorientierten Tätigkeiten, sondern führt nur Marktforschung, Werbung und Informationserhebung durch und handelt im Namen der Muttergesellschaft.

Wer kann eine Repräsentation in den VAE registrieren

  • Nur ein ausländisches Unternehmen, das außerhalb der VAE registriert ist.
  • Gründungsdokumente und Bescheinigung über die gute Standung sind erforderlich.
  • Adressnachweis und Registrierung.
  • Übersetzte und legalisierte Dokumente.

Registrierungsprozess für eine Repräsentation auf dem Mainland

  1. Übersetzung und Legalisierung von Unternehmensdokumenten
  2. Bestätigung der Befugnis des Vertreters
  3. Erhalt der Erstgenehmigung von DED
  4. Ernennung eines lokalen Dienstleistungsmitglieds (nur formell, keine Beteiligung des Managements)
  5. Büroöffnung und Miete (Ejari)
  6. Registrierung bei DED und Ausstellung von Lizenzen
  7. Registrierung bei MoHRE und FTA (für Visa und Compliance)

Wo kann man sie registrieren?

RechtsrahmenMöglichkeit der RegistrierungKommentar
Mainland✅ JaVollständiger Marktzugang, Vermittler erforderlich
Free ZoneMeistens nichtManchmal ist eine Zweigniederlassung erlaubt, aber kein Vertreterbüro im klassischen Sinne

Unterschiede zwischen Repräsentationsbüro, Zweigniederlassung und Tochtergesellschaft

KriteriumRepräsentationsstelleZweigTochtergesellschaft (LLC/FZCO)
Rechtliche UnabhängigkeitNeinNein✅ Ja
Recht auf AktivitätenNein (nur PR/Marketing)✅ Ja✅ Ja
Recht auf GewinnNein✅ Ja✅ Ja
RechnungsstellungNein✅ Ja✅ Ja
Dienstleister✅ Ja✅ JaNein
Die Einstellung von Mitarbeitern✅ Einschränkt (13 Visum)✅ Ja✅ Ja
AnmeldungNur MainlandMainland / Free ZoneMainland / Free Zone
Schlüsselfertige Registrierung eines Vertretungsbüros in den VAE

Die Legalisierung von Dokumenten, die Ernennung eines Service-Agenten, die Registrierung bei der DED und die Eröffnung eines Büros.

Beratung anfragen

Pflichten eines Repräsentationsbüros

  • Nennen Sie einen lokalen Dienstvertreter.
  • Sie führen keine kommerziellen Aktivitäten durch oder verdienen keinen Gewinn.
  • Berichte über Änderungen in der Muttergesellschaft.
  • Erhalten Sie grundlegende Aufzeichnungen (Lizenz, Büro, Visum).

MIRAD-Dienste für das Vertretungsbüro

  • Vollständige Unterstützung bei der Registrierung.
  • Übersetzung und Legalisierung von Dokumenten.
  • Ernennung eines zuverlässigen Dienstvermittlers.
  • Unterstützung bei der Antrag und bei der Eröffnung von Büros.
  • Konsultationen zur Begrenzung der Risiken.

Get an analysis of your business tasks and a solution from an expert

Form 2 image
On this page
    Not sure which format is right for you?

    Kostenlose Erstberatung mit unserem Team in Dubai — wir finden den passenden VAE-Setup-Pfad für Sie als deutschen Mandanten.

    Get consultationRequest a call back